Más fuerte que nunca : resetea y transforma tu manera de vivir, amar, educar y liderar
(Book)

Includes bibliographical references.

Entrar en nuestras historias de dolor puede resultar peligroso. Pero el proceso de recuperar nuestro equilibrio en medio de la lucha es donde se pone a prueba nuestro coraje y se forjan nuestros valores. Nuestras historias de lucha pueden ser grandes o pequeñas, pero independientemente de su magnitud o circunstancia, el proceso de ascenso es el mismo: tomamos en cuenta nuestras emociones y sentimos curiosidad por lo que sentimos; retumbamos con nuestras historias hasta llegar a un lugar de verdad; y vivimos este proceso, todos los días, hasta que se convierte en una práctica y crea nada menos que una revolución en nuestras vidas. Levantarse con fuerza después de una caída es la forma en que cultivamos la sinceridad. Es el proceso que más nos enseña sobre quiénes somos.

Walking into our stories of hurt can feel dangerous. But the process of regaining our footing in the midst of struggle is where our courage is tested and our values forged. Our stories of struggle can be big or small, but regardless of their magnitude or circumstance, the rising strong process is the same: We reckon with our emotions and get curious about what we're feeling; we rumble with our stories until we get to a place of truth; and we live this process, every day, until it becomes a practice and creates nothing short of a revolution in our lives. Rising strong after a fall is how we cultivate wholeheartedness. It's the process that teaches us the most about who we are.

Text in Spanish, translated from the English.